Bundesrepublik '92 : moderates Wachstum im Westen - Erholung im Osten

Eineinhalb Jahre nach der wirtschaftlichen Vereinigung Deutschlands hat sich in Westdeutschland der einigungsbedingte Boom abgeschwächt. Die neuen Bundesländer stehen am Beginn der Erholungsphase. Bei den der Prognose zugrunde liegenden Annahmen, insbesondere der Erholung der Weltwirtschaft, ist mit einer Belebung der westdeutschen Konjunktur im Verlaufe des nächsten Jahres zu rechnen. Das mit 1,5% im Vergleich zu 1991 (knapp 3,5%) geringere Wachstum der gesamtwirtschaftlichen Produktion bedeutet allerdings nicht, daß die Konjunktur gegenüber der aktuellen Situation schwächer wird. Vielmehr werden sich nach der gegenwärtigen Stagnationsphase im Verlauf des nächsten Jahres die Wachstumsraten von gesamtwirtschaftlicher Produktion und Produktionspotential wieder annähern, so daß die Kapazitätsauslastung ab Mitte 1992 nicht weiter sinken wird. Das Gesamtbild der ostdeutschen Wirtschaft ist nach wie vor sehr gemischt. Die starke Zunahme der privaten und staatlichen Investitionen und die Fortschritte bei der Privatisierung sprechen dafür, daß sich die allmählige Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte eingesetzt hat, im Jahr 1992 beschleunigt fortsetzt.