Einzelhandel (West) : erneut kräftige Umsatzsteigerung - Geschäftserwartung eingetrübt ; Konjunkturspiegel für den Einzelhandel

Die Geschäftslage in den alten Bundesländern wurde im August weiterhin als gut beurteilt, wenngleich mit Abstrichen im Vergleich zum Vormonat. Die Umsätze konnten vergleichsweise zum Vorjahr gesteigert werden. Bei der Einschätzung des weiteren Geschäftsverlaufs war allerdings nur noch verhaltener Optimismus zu erkennen. Die Verkaufspreise werden in den nächsten Monaten häufiger angehoben werden als noch vor Jahresfrist. Auf eine fühlbare Verschlechterung der Geschäftslage lassen die Meldungen aus dem Gebrauchsgüterbereich schließen. Hinsichtlich der in den nächsten sechs Monaten zu erwartenden Entwicklung äußerte man sich eher skeptisch. Im Handel mit Verbrauchsgütern wurde die Geschäftslage als gut bewertet, allerdings nicht mehr in dem Umfang vom Vormonat. Dagegen meldeten die Testteilnehmer aus dem Nahrungs- und Genußmittelbereich eine verbesserte Geschäftslage.Die Umsätze konnten hier im Vorjahresvergleich noch kräftig gesteigert werden.